The Web UI (Wicket viewer) provides an implementation of this service (TranslationsResolverWicket) which leverages Apache Wicket APIs. This searches for translation files in the standard WEB-INF/ directory.

There is no equivalent implementation for the RestfulObjects viewer.